Grafismo y Edición

Motion Graphics gabriel fernandez gil

Motion Graphics y Localización Gráfica

Más allá de la animación tradicional, soy especialista en Localización Gráfica (Graphic Localization). Adapto contenidos internacionales para que parezcan nativos, realizando una animación mimética traducida.

  • Reemplazo de gráficos en movimiento: Sustitución de textos, cartelas y elementos en pantalla (on-screen text) respetando la perspectiva, el grano y la iluminación original.
  • Integración invisible: Tu audiencia no notará que el gráfico original estaba en otro idioma.

Edición y Montaje: El Ritmo de la Historia

El montaje es el pulso de la obra. Como editor de vídeo profesional, mi enfoque se centra en la narrativa emocional y, muy especialmente, en la musicalidad y el ritmo. Entiendo la edición como una coreografía donde la imagen y el sonido dialogan.

Montaje rítmico y musical

Sincronización precisa para videoclips, tráilers y piezas donde la música guía la emoción.

Narrativa para múltiples formatos

Desde la estructura compleja de un documental o ficción hasta la inmediatez del contenido online y social media.

Composición y Maquillaje Digital (Digital Repair)

Soluciones técnicas para planos complejos.

Cuando el metraje presenta imperfecciones, aplico técnicas avanzadas de reparación digital y composición para «salvar» y embellecer el plano. Mi flujo de trabajo en VFX incluye:

  • Motion Tracking (Seguimiento de movimiento): Rastreo de superficies y cámaras para integrar elementos con precisión milimétrica.
  • Rotoscopia y Parcheado (Patching): Aislamiento de elementos frame a frame para eliminar objetos indeseados o micrófonos en cuadro.
  • Estabilización y Cleanup: Suavizado de movimientos de cámara y limpieza digital de la imagen.