Graphic Design and Editing

Motion Graphics and Graphic Localization

Beyond traditional animation, I am a specialist in Graphic Localization. I adapt international content to make it seem native, creating a translated mimetic animation.

  • Motion Graphics Replacement: Replacement of texts, labels and on-screen elements (on-screen text) respecting the original perspective, grain and lighting.
  • Invisible integration: Your audience won’t notice that the original graphic was in another language.

Editing and Assembly: The Rhythm of History

The staging is the pulse of the work. As professional video editor my approach focuses on emotional storytelling and, especially, on musicality and rhythm. I understand editing as a choreography where image and sound converse.

Rhythmic and musical montage

Precise synchronization for video clips, trailers, and pieces where music guides the emotion.

Narrative for multiple formats

From the complex structure of a documentary or fiction to the immediacy of online and social media content.

Digital Composition and Makeup (Digital Repair)

Technical solutions for complex plans.

When footage has imperfections, I apply advanced digital repair and compositing techniques to “save” and enhance the shot. My VFX workflow includes:

  • Motion Tracking (Motion tracking): Tracking of surfaces and cameras to integrate elements with millimeter precision.
  • Rotoscopy and Patching (Patching): Isolating elements frame by frame to remove unwanted objects or microphones in the frame.
  • Stabilization and Cleanup: Smoothing of camera movements and digital image cleaning.